Television Radio Epaper
Tiếng Việt 中文

Category

Featured News

Vibrant Binh Lieu Culture - Tourism Festival

By Pham Hoc
Báo Quảng Ninh trên

Binh Lieu Culture - Tourism Festival has been organized at Luc Hon commune since April 29. The festival features a series of cultural activities bearing the cultural identity of ethnic communities in Binh Lieu district.

Bà con Sán Chỉ ở Thái Nguyên xuống dự hội.
San Chi people from Thai Nguyen province join the festival in Binh Lieu.

Có chị em còn đưa cả con nhỏ đi hội.

Cười duyên.
Happy smile
Chị em nào chưa có trang phục truyền thống thì có thể đến hội vẫn mua được.
Traditional costumes are sold in the market.
Nhiều tiết mục văn nghệ được trình diễn trong Ngày hội.
Impressive art performances
Đồng bào Sán Chỉ xã Húc Động hát soóng cọ bên đường.
San Chi people are performing dual love songs.
Hát sóong cọ bên suối.
They also sing on the bank of a poetic stream.
Trai gái Sán Chỉ hát trước hiên nhà sàn.
.. or singing dual love songs in front of their houses.
Tâm tình bên bếp lửa.
A close conversation next to the fire stove
Trò chơi đánh quay.
Playing the spinning game
Hai đội bóng đá nữ Sán Chỉ Cao Ly xã Húc Động, huyện Bình Liêu và Câu lạc bộ bóng đá nữ người Dao xã Hải Sơn, TP Móng Cái cúi chào khán giả.
A woman footbal match
Đi bóng.
It’s quite amazing to see ethnic girls wearing traditional skirts and headscarves play football.
Đông đảo khán giả đến xem và cổ vũ.
The San Chi ethnic women leave a positive impression on spectators.
Người Dao Thanh Y xuống đá bóng với những cô gái Sán Chỉ còn người Dao Thanh Phán đi chơi hội xuân. Cuối tháng này, họ lại mời người Sán Chỉ lên chơi hội Kiêng Gió của mình.
The football match attracted lots of spectators.

từ khóa:

#Binh Lieu #Culture #Tourism

Other News