Fri, 22nd Nov 2024 11:37 (GMT +7)

Customs clearance via Bac Luan 2 bridge border gate officially resumed

Wednesday, 27/04/2022 | 11:20:11 [GMT +7] A  A

Import and export activities at Bac Luan 2 Border Gate resumed on April 26 after being closed for two months because of the COVID-19 pandemic.

Sáng ngày 26/4, các phương tiện vận tải phía Trung Quốc và Việt Nam chính thức lưu thông qua cầu Bắc Luân II sau 2 tháng tạm dừng thông quan.
Chinese and Vietnamese trucks officially passed through Bac Luan Bridge Border Gate II after 2 months of temporary suspension of customs clearance.

In an attempt to ensure pandemic prevention meaures, customs clearance procedures wil be restored in 4 stages including handling goods stuck in the monitored area, returning cargo vehicles stored in China and Vietnam’s yards, resuming the clearance of fozen goods and implementing normal customs operations.

Toàn bộ người vào khu vực cửa khẩu cầu Bắc Luân II phải test nhanh Covid-19.
All people entering the border gate must carry put quick tests for Covid-19.

This plan is based on the content of online talks between the People's Committee of Mong Cai City and the government of Dong Hung city (China) on April 24, 2022 with a view to discussing measures to speed up the customs clearance between the two localities in the time to come in association with the effective implementation of COVID-19 prevention and control.

Lực lượng Biên phòng kiểm soát toàn bộ người vào khu vực cửa khẩu cầu Bắc Luân II
Border guards have strengthened inspections at ​​Bac Luan Bridge Border Gate 2.
Ban quản lý Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái điều tiết các lái xe trung chuyển tại cửa khẩu.
The Border Gate Management Board regulates transportation.

The clearance customs procedures for frozen goods has yet to resolved. The People's Committee of Mong Cai City will notify later.

Lực lượng chức năng phía Trung Quốc và Việt Nam kiểm tra các điều kiện XNC đối với các lái xe trung chuyển tại vạch phân quản cầu Bắc Luân II.
Chinese and Vietnamese functional forces check the entry and exit conditions for transit drivers at the dividing line of Bac Luan Bridge II.

In recent times, Mong Cai has co-operated with relevant units as it aims to take drastic anti-pandemic measures along with flexible adaptation to the pandemic situation, while simultaneously maintaining a safe green zone, especially in the border gate area.

By Huu Viet